Keine exakte Übersetzung gefunden für مَحْدُود الْعَقْل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مَحْدُود الْعَقْل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mi cerebro es limitado.
    عقلى محدود
  • Su actitud es deplorable. ¡No más!
    .هذا العجوز محدود العقل .حسناً، لا مزيد من هذا
  • Tradicionalmente, las organizaciones internacionales apenas han prestado atención a la salud mental, aun cuando tanto la OMS como la OPS han realizado importantes progresos en sus esfuerzos encaminados a corregir ese desequilibrio.
    وقد دأبت تقليدياً المنظمات الدولية على توجيه اهتمامٍ محدود للصحة العقلية، على الرغم من أن منظمة الصحة العالمية ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية تخطوان معاً خطوات هامة نحو إصلاح هذا الخلل.
  • Coordinación. "Las autoridades del sistema penitenciario nacional, en coordinación con el Ministerio de Gobernación y el Ministerio de Salud, deberán de crear las condiciones materiales en los centros penitenciarios del país para aquellos privados de libertad a quienes les sobreviniere disminución de sus facultades mentales. "
    - المادة 140- التنسيق: "تهيئ سلطات نظام السجون، بالتعاون مع وزارة الداخلية ووزارة الصحـة، في مراكز الاحتجاز الأوضاع المادية المناسبـة للمحتجزيـن من ذوي القدرات العقلية المحدودة".
  • (Cambridge, Cambridge University Press, 2004), págs. Borg y Radelet definen “ejecuciones malogradas” como aquellas en que problemas o demoras no previstos causan, por lo menos aparentemente, una agonía innecesaria al recluso o que reflejan una gran incompetencia del encargado de la ejecución.
    (د) إلغاء عقوبة الإعدام بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من التخلف العقلي أو الأهلية العقلية المحدودة الى درجة كبيرة، سواء في مرحلة الحكم أو التنفيذ.
  • Túnez también apoya la utilización de programas informáticos y pantallas táctiles de ordenadores para que sirvan de ayuda en el proceso de aprendizaje de personas con discapacidades motrices, intelectuales y sensoriales, a fin de lograr la plena integración de esas personas en el sistema educativo.
    وتساند تونس أيضا استخدام البرامج الحاسوبية وشاشات الحاسوب التي تعمل باللمس لمساعدة الأشخاص المحدودي القدرة على التنقل وذوي القدرات العقلية والحسية المحدودة في عملية التعلم، من أجل إدماج هؤلاء الأشخاص إدماجا كاملا في النظام التعليمي.